まゆみの英会話 教材 ブログトップ

学習日和だね。(Q12)英会話をするときは、どういったことを意識すれば良いですか? [まゆみの英会話 教材]

学習日和だね。(Q12)英会話をするときは、どういったことを意識すれば良いですか?
留学生と英語で話すとき、文法を気にし過ぎてなかなか会話が続きません。
伝えたいこと以外にどういったことを意識して会話をすれば良いですか?
(大分県 ちゃんみつ!さん)
============================
回答 まゆみ先生

文法をあまり気にせずコミュニケーションを楽しみましょう。
大切なのは、会話では文法をあまり気にせずコミュニケーションを楽しむ、正しい英語は勉強時間に習得する、ということ。
文法的に正しいとは言えない英語でも、結構通じるものです。
「あのとき、ああ言えば良かった」と後悔したことは完璧に言えるように練習しておく
、「○○はどう表現すれば良かったんだろう?」という疑問は調べて次に生かす、この繰り返しで、少しずつコミュニケーション上手になっていきます。
会話を続けるコツは、相手の話には興味を示し、自分の話は具体的に伝えようとすることです。
どんなに小さなことでも良いので、関連する話題を見つけて質問やコメントをしたり
、自分のことを話したりして会話を膨らませましょう。
例えば、I went to a flower park yesterday. The flowers there were beautiful.(昨日フラワーパークへ行ったよ。
お花がきれいだったよ)と友達が話したとします。
「へえ、そうなんだ」だけでは会話が終わってしまいます。
そこで、Do you often go to flower parks?(フラワーパークへはよく行きますか?)
、What's your favorite flower?(一番好きな花は何ですか?)などと質問したり
、The cyclamen must be beautiful now.(この時期はシクラメンがきれいでしょうね)とコメントしたり
、I like flowers, but I don't have a green thumb.(花は好きですが、育てるのは苦手なんです)
などと自分のことを盛り込むことで、会話が広がっていきます。
speaking of ~(~といえば)のようなつなぎの言葉を使って
、Speaking of flowers, have you ever seen a blue rose?(花といえば、青いバラを見たことはありますか?)
などと続けるのも有効です。
また、相づちを入れると会話に弾みがつきます。
会話を広げる表現を日頃からたくさん用意しておくといいですね。
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

まゆみの英会話 教材(Q10)名詞の前に冠詞が付く場合と付かない場合で意味の違いはありますか? [まゆみの英会話 教材]

学習日和だね。英会話 勉強法and英会話 教材ですよ。。。

まゆみの英会話 教材(Q10)名詞の前に冠詞が付く場合と付かない場合で意味の違いはありますか?

冠詞がなくて、しかも名詞が単数形になる使い方にいつも迷いを感じます。

例えば、He sent me an email from hospital yesterday. のhospitalの前にaが付く場合と付かない場合は何か意味の違いがありますか。

どこのhospitalからメールを送ったのか特に気にしない場合はhospitalの前にaを付けてもいいと思いますが、名詞の前に冠詞がないとなんだか不安を感じてしまいます。

(滋賀県 Hide)

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

■回答 まゆみ先生

建物や場所に関する語句で、そこで行われる「事」を意識した意味の場合に、冠詞を付けないことがよくあります。

aやtheなどの冠詞を伴わない数えられる名詞の単数形は、建物や場所に関する語句によく見られます。

特に、その建物や場所が持つ機能に焦点が置かれ、建物や場所そのものより、そこで行われる「事」を意識した意味の場合に、aやtheを付けないことがよくあります。

例えば、go to churchは「教会」という建物へ行くというより、そこでする「事」、つまり「礼拝」に焦点が置かれるため、「礼拝に行く」という意味になります。

go to college(大学に通う、大学生である)、

go to class(授業に出る)、after school(放課後に)、go to bed(就寝する)、go to prison(服役する)、

be at work(勤務中で)、leave office(<公職を>辞職する)なども全て同じ理由で冠詞が付きません。

「病院」に関連する語句の場合は、イギリス英語ではtheを付けない、アメリカ英語ではtheを付けることが多いようです。

go to (the) hospital(病院へ行く、入院する)、leave (the) hospital(退院する)という具合です。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び
まゆみの英会話 教材 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。